Nachrichten

Text des Liedes und eine einfache deutsche Übersetzung:

TUMI TUMI TUMI
ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE

CHANDE CHANDE GÁNTHI TAVA JAYAMÁLÁ
GANDHERI UCCHÁSE BHARE TULI D́ÁLÁ
KÁN PETE RAI MÁJHE MÁJHE
ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE

MADHUR PARASHE KARO UJJIVITA ÁMÁRE
PRÁŃER SHIKHÁY UDBHÁSIYÁ MORE
TOMÁR CHANDE GIITE NANDAN MADHU SHROTE
ÁMÁRE LÁGÁO TAVA KÁJE
ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE

ÁMI JE AŃU TAVA TUMI CIR ABHINAVA
TOMÁR MÁJHÁRE PÁI PRIITI SUDHÁ NAVA NAVA
ÁMÁR ÁKUTI JATA ÁMÁR PRAŃATI SHATA
TOMÁR KARUŃÁ SADÁ JÁCE
ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE

Du – komme bitte näher und näher zu mir.

In Deinem Rhythmus flechte ich eine Girlande Deines Sieges. Die Wellen Deines Duftes erfüllen mein Herz. Ich möchte Deine Schritte hören. Komme näher und näher zu mir.

Durch Deine liebevolle Berührung hast Du mich mit Leben gefüllt und die Flamme meines Herzens belebt.
Deine rhythmischen Lieder fließen in lieblicher Freude. Ich möchte Dich ganz nahe haben.

Ich bin Deine mikrokosmische Spiegelung und Du bist das unendliche Selbst. In Dir ist der Nektar der Liebe immer neu.
Mit Sehnsucht und Hingabe sehne ich mich immer nach Deiner Gnade.

Wenn du uns kontaktieren möchtest: Kontakt

***

Wenn dir dieser Beitrag gefällt und du zukünftige lesen möchtest, kannst du Tageslicht abonnieren (unten oben auf dieser Seite). Dann bekommst du eine E-Mail bei neuen Beiträgen. So verpasst du nichts.

Du kannst uns auch auf Facebook und Twitter liken oder folgen.